Classical and Medieval Latin examples for learners
Manē dum scribit.
Manē dum narrō .
da mī sāvium, dum illīc bibit.
| mī | = mihi | |
| suāvium, -ī, n. | a kiss | |
| illīc | there |
Hominēs dum docent discunt.
tetigit calicem clanculum,/ dum misit nardum in amphoram cellarius.
| tangō, tangere, tetigī, tactus | to touch | |
| calix, calicis, m. | (wine) cup, goblet | |
| clanculum | secretly | |
| nardus, -i, m. | nard [a plant]; oil derived from the plant | |
| cellarius, -i, m. | steward, butler |
Est in carcere locus, quod Tullianum appellatur, ubi paululum ascenderis ad laevam, circiter duodecim pedes humi depressus.
Ferramenta tonsoria
Tondendīs haec arma tibi sunt apta capillīs;
unguibus hic longīs utilis, illa genīs.
aptus + dat.
Cicero, De natura deorum 1.97
Quid, canis nonne similis lupo?—atque, ut Ennius,
simia quam similis turpissima bestia nobis!—
Varro, De lingua Latina 10.4
Sic dicitur similis homo homini, equus equo, et dissimilis homo equo
(dis)similis + dative
Caesar, Bellum Gallicum 1.8
Interea ea legione quam secum habebat, militibusque qui ex provincia convenerant, a lacu Lemanno, qui in flumen Rhodanum influit, ad montem Iuram, qui fines Sequanorum ab Helvetiis dividit, milia passuum decem novem murum in altitudinem pedum sedecim fossamque perducit.
Very little of this vocab will be known by Shelmerdine 12
Could leave out relative clauses
Interea ea legione militibusque, a lacu Lemanno ad montem Iuram, milia passuum decem novem murum in altitudinem pedum sedecim fossamque perducit.
CIL 6.10195
Dis Manibus.
M[arco] Antonio Nigro,
veterano Thraeci,
qui vix[it] ann[os] XXXVIII,
pugnavit XVIII.
Flavia Diogenis
coniugi suo bene
merenti
de suo fecit.
By Roman Hands 58